Publiquei a tradução de minha resenha 'The Pelican Brief' no schvoong. Achei por bem então disponibilizar a tradução aqui também. Quem quiser conferir o site original é este 'O Dossiê Pelicano'.
Renomado autor de 'best sellers', John Grisham grande quantidade de obras. Ele é conhecido pelo suspense e por suas elaboradas tramas de conspiração.
Neste livro o escritr conta a história de Darby Shaw, estudante de Direito pela Universidade de Tulane. Darby é apenas mais uma estudante, talvez a excessão seja o caso que possui com o professor Thomas Callahan.
Quando um assassino profissional conhecido por Kammel mata dois juízes da Suprema Corte dos Estados Unidos, Darby, como muitos estudantes ao redor do país, começa uma pesquisa em busca daqueles que se beneficiariam das mortes, em uma tentatia de encontrar os assassinos. É durante essa primeira semana de pesquisa que Darby Shaw elabora um dossiê, que viria a ser conhecido como o dossiê pelicano.
O dossiê acaba nas mãos do FBI, da casa branca, e finalmente da CIA. Darby se vê então envolvida em um cículo de conspiração e assassinato, ela terá de usar todos os meios ao seu alcance e contar com a sorte para sobreviver.
Embora com pobres descrições, uma infeliz, embora perdoável falha de Grisham, ele nos compensa com uma intensa e impressionante seqüência de eventos. Se você procura por um texto profundo e filosófico, esta não é sua melhor escolha. Entretanto, se tudo o que procura é um pouco de ação e entreterimento, esta é uma excelente opção.
The Pelican Brief
A renowned best seller, John Grisham writhed a great amount of titles. He is known by the suspense and by its elaborated conspiracy plots.
In this book, the author tells the history of Darby Shaw, a law student at Tulane's University. Darby is just an ordinary student with an affair with her professor Thomas Callahan. When a professional murderer called Kammel kills two judges of the Supreme Court of The United States, Darby, as several students from all over the country, starts to search for who would be benefited from the deaths, in an attempt to find out the murderer. It was during this first week of research that Darby Shaw elaborates the brief that would come to be known as the Pelican Brief.
The brief find its ways to the FBI, the White House, and finally CIA. Darby is then dragged into a circle of conspiracy and killing, she will have to use all her skills and count with a bulk of luck in order to survive.
Although with poor descriptions, an unfortunate, although forgivable fail on Grisham, he compensate us with an intense and impressive sequence of events. If you are looking for a deep and philosophical text, this is not your best choice. However, if all you seek is a little of action and entertainment, this is a great option.
-Este texto foi originalmente publicado, sob o pseudonimo de JimmyDomini em http://www.shvoong.com/books/mystery-and-thriller/2071464-pelican-brief/
In this book, the author tells the history of Darby Shaw, a law student at Tulane's University. Darby is just an ordinary student with an affair with her professor Thomas Callahan. When a professional murderer called Kammel kills two judges of the Supreme Court of The United States, Darby, as several students from all over the country, starts to search for who would be benefited from the deaths, in an attempt to find out the murderer. It was during this first week of research that Darby Shaw elaborates the brief that would come to be known as the Pelican Brief.
The brief find its ways to the FBI, the White House, and finally CIA. Darby is then dragged into a circle of conspiracy and killing, she will have to use all her skills and count with a bulk of luck in order to survive.
Although with poor descriptions, an unfortunate, although forgivable fail on Grisham, he compensate us with an intense and impressive sequence of events. If you are looking for a deep and philosophical text, this is not your best choice. However, if all you seek is a little of action and entertainment, this is a great option.
-Este texto foi originalmente publicado, sob o pseudonimo de JimmyDomini em http://www.shvoong.com/books/mystery-and-thriller/2071464-pelican-brief/
Assinar:
Postagens (Atom)